Honda Civic (FE/FL): Interface d'information du conducteur, zone droite (compteur de type B)

L'interface d'information du conducteur affiche des informations telles que la valeur estimée de la distance pouvant être parcourue et l'économie de carburant du véhicule. Elle affiche en outre des messages importants tels que des avertissements ou d'autres informations utiles.

Lorsqu'un message d'avertissement s'affiche, vérifier le message et contacter un concessionnaire et faire inspecter le véhicule si nécessaire. Se reporter aux pages ci-dessous si le message Pression d'huile moteur basse, Température du moteur trop élevée ou Capacité d'arrêt réduite s'affiche.

■ Basculement de l'affichage

Tourner la molette de sélection droite pour afficher différents types de contenu.

Il est possible d'ajouter ou de supprimer le contenu du compteur.

1. Molette de sélection droite
2. Flux de puissance
3. Autonomie/Carburant/Totaliseur partiel
4. Vitesse/Temps/Totalisateur partiel
5. Navigation/Boussole
6. Alarme de vitesse
7. Moniteur attention conducteur
8. Ceintures de sécurité
9. Entretien
10. Assist. sécurité
11. Aucune modification de contenu/d'unité
12. Personnaliser l'affichage
13. Avertissement

■ Suivi du flux de puissance

Affiche le flux de puissance du moteur électrique et du moteur, indiquant la source d'alimentation du véhicule et si la batterie est en cours de charge.

1. Débit de puissance
2. Moteur
3. Moteur en marche
4. Moteur à l'arrêt
5. Hybride (HV) : la puissance est générée par le moteur électrique et le moteur.
6. Véhicule électrique (EV) : la puissance est générée par le moteur électrique.
7. Moteur (entraînement direct) : le moteur tourne et le moteur électrique charge la batterie haute tension.
8. Le moteur tourne et le moteur électrique charge la batterie haute tension.
9. La puissance est générée uniquement par le moteur.
10. Régénération : le moteur électrique charge la batterie haute tension.

Lorsque le véhicule est arrêté et que le moteur tourne, les éléments suivants peuvent apparaître sur l'interface d'information du conducteur.

■ Autonomie / Carburant / Totaliseur partiel

Appuyer sur la molette de sélection droite pour passer du totaliseur partiel A au totaliseur partiel B.

1. Totaliseur partiel A
2. Plage
3. Consommation moyenne carburant
4. Consommation instantanée de carburant
5. Totaliseur partiel B

■ Totaliseur partiel

Indique le nombre total de kilomètres ou de miles parcourus par le véhicule depuis la dernière remise à zéro. Les compteurs A et B peuvent être utilisés pour mesurer deux trajets indépendants.

Mise à zéro d'un totaliseur partiel

Pour réinitialiser le totaliseur partiel, l'afficher, appuyer sur la molette de sélection droite et la maintenir enfoncée, puis sélectionner Réinitialiser.

• Le totaliseur partiel est remis à zéro et affiche 0.0.

■ Consommation moyenne de carburant

Indique l'économie moyenne de carburant calculée pour chaque totaliseur partiel en l/100 km.

L'affichage est régulièrement mis à jour. Lorsqu'un totaliseur partiel est remis à zéro, la consommation moyenne de carburant l'est également.

Il est possible de modifier l'échéance de réinitialisation de la consommation de carburant moyenne.

■ Consommation de carburant instantanée

Indique la consommation de carburant instantanée sous forme de graphiques à barres en l/100 km.

■ Plage

Indique la distance estimée qu'il est possible de parcourir avec la puissance et le carburant restants. Cette estimation de la distance est basée sur l'économie de carburant actuelle du véhicule.

La plage de vitesses affichée est uniquement une estimation et peut différer de la distance réelle parcourue par le véhicule.

■ Vitesse/Temps/Totalisateur partiel

Appuyer sur la molette de sélection droite pour passer du totaliseur partiel A au totaliseur partiel B.

1. Totaliseur partiel A
2. Vitesse moyenne
3. Temps écoulé
4. Totaliseur partiel B

■ Temps écoulé

Indique le temps écoulé depuis la réinitialisation du Trajet A ou B.

Il est possible de modifier l'échéance de réinitialisation du temps écoulé.

■ Vitesse moyenne

Indique la vitesse moyenne en km/h depuis la réinitialisation du Trajet A ou B.

Il est possible de modifier l'échéance de réinitialisation de la vitesse moyenne.

■ Navigation

■ Boussole

Affiche l'écran de la boussole.

■ Détail des changements de direction

Lorsque le guidage de la conduite est fourni par le système de navigation, par Android Auto ou Apple CarPlay, le détail des changements de direction jusqu'à destination s'affiche.

Il est possible de sélectionner l'activation ou la désactivation de l'affichage des changements de direction pendant le guidage.

Les détails des changements de direction peuvent ne pas être disponibles pour toutes les applications.

Lorsque la boussole ou le détail des changements de direction s'affichent, il est possible de contrôler certaines fonctions du système de navigation sur l'interface d'information du conducteur en appuyant la molette de sélection droite.

■ Alarme de vitesse

Active l'alarme de vitesse et modifie le réglage de l'alarme de vitesse.

Appuyer sur la molette de sélection droite pour afficher l'écran de réglage, puis la faire tourner.

Le réglage de l'alarme de vitesse change comme suit :

1. Alarme de vitesse 1 activée/désactivée*1
2. Alarme de vitesse 2 activée/désactivée*1
3. Alarme de vitesse 1 Réglage vitesse (50 km/h*1)
4. Alarme de vitesse 2 Réglage vitesse (80 km/h*1)
5. Retour

*1 :Réglage par défaut

■ Moniteur attention conducteur

Le moniteur attention conducteur analyse les commandes de direction pour déterminer si le véhicule est conduit d'une manière semblable à une conduite inattentive ou en état de somnolence. S'il détermine que le véhicule est conduit d'une telle manière, il affiche le degré d'attention du conducteur dans l'interface d'information du conducteur.

1. Interface d'information du conducteur
2. Molette de sélection droite

Le moniteur attention conducteur ne peut pas toujours détecter si le conducteur est fatigué ou inattentif.

Indépendamment de la rétroaction du système, en cas de fatigue, le conducteur doit s'arrêter dans un endroit sûr et se reposer aussi longtemps que nécessaire.

Lorsque l'option Moniteur attention conducteur est sélectionnée sur l'interface d'information du conducteur, des barres s'allument en blanc pour indiquer le degré d'attention du conducteur.

1. Niveau

Si deux barres s'allument, le message Niveau attention conducteur bas s'affiche.

Si le nombre de barres chute à un, un signal sonore retentit, le volant se met à vibrer et la tasse à café devient orange pour avertir le conducteur qu'il a besoin de faire une pause car son niveau d'attention est trop bas.

Si la tasse à café s'allume en orange, s'arrêter dans un endroit sûr et se reposer aussi longtemps que nécessaire.

Le témoin de tasse à café orange disparaît lorsque la molette de sélection droite est actionnée ou lorsque le système a déterminé que le conducteur conduit normalement.

Si le conducteur ne fait pas de pause et que le moniteur continue de détecter que le conducteur est très fatigué, la tasse à café s'allume en orange à nouveau après environ 15 minutes, accompagnée par un signal sonore et des vibrations du volant.

Les avertissements ne s'affichent pas lorsque le temps de trajet est de 30 minutes ou moins.

■ Le moniteur attention conducteur se réinitialise dans les cas suivants :

• Le système d'alimentation est désactivé.
• Le conducteur détache sa ceinture de sécurité et ouvre la porte alors que le véhicule est à l'arrêt.

■ Pour que le moniteur attention conducteur fonctionne :

• Le véhicule doit se déplacer à une vitesse supérieure à 40 km/h.
• L'indicateur de système de direction assistée électrique (EPS) doit être éteint.

Les barres de l'interface d'information du conducteur restent grisées sauf si le moniteur attention conducteur est actif.

■ En fonction des conditions de conduite ou d'autres facteurs, le moniteur attention conducteur peut ne pas fonctionner dans les circonstances suivantes :

• La fonction d'assistance de direction du système d'assistance au maintien dans la voie de circulation (LKAS) est active.
• La route est en mauvais état, par exemple la surface est accidentée ou n'a pas de revêtement.
• Il y a du vent.
• Le conducteur utilise fréquemment le véhicule de manière sûre, en changeant de voie ou en accélérant par exemple.

■ Personnalisation

Il est possible de modifier les paramètres du moniteur attention conducteur. Sélectionner Alerte tactile et audible, Alerte tactile uniquement ou OFF.

■ Ceintures de sécurité

S'affiche, dans certains cas, lorsque les ceintures de sécurité sont bouclées ou débouclées.

■ Entretien

Affiche le système de rappel d'entretien.

■ Assistance de sécurité

Indique l'état du système de maintien dans la voie, du système CMBS et du système d'information angle mort (BSI), par exemple Activé, Désactivé ou Echec, par couleur et par lettres.

Les couleurs suivantes indiquent l'état de l'un des systèmes mentionnés ci-dessus :

• Vert : le système est activé.
• Gris : le système est désactivé.
• Jaune : le système présente une anomalie.

1. Zone d'informations pour le CMBS
2. Zone d'informations pour le système de maintien dans la voie
3. Zone d'informations pour le système d'information angle mort (BSI)
4. Icône du système de maintien dans la voie et informations d'état
5. Icône du système d'information angle mort (BSI) et informations d'état
6. Icône du système CBMS et informations d'état

Si un système est indiqué par la couleur orange, faire vérifier le véhicule par un concessionnaire immédiatement.

Pour activer ou désactiver chaque système, commencer par appuyer sur la molette de sélection droite pour basculer entre les écrans. Sur l'écran suivant, le système peut être sélectionné pour l'activer ou le désactiver.

Il est également possible de vérifier l'état de chaque fonction par la couleur du témoin.

■ Unités vitesse/distance

Permet d'afficher une autre unité sur l'interface d'information du conducteur et de régler les mesures affichées pour les lire en km et km/h ou en miles et mph.

Appuyer sur la molette de sélection droite et la maintenir enfoncée lors de la sélection de l'option Aucun contenu sur l'interface d'information du conducteur. Chaque fois que cette manipulation est effectuée, l'unité passe de km et km/h à miles et mph ou inversement. Après cela, un écran de confirmation s'affiche pendant quelques secondes.

■ Personnaliser l'affichage

■ Organiser le contenu de la zone droite

Il est possible de choisir les contenus à afficher dans la zone droite.

1. Appuyer sur la molette de sélection droite et la maintenir enfoncée lors de la sélection de Personnaliser l'affichage sur l'interface d'information du conducteur.

2. Tourner la molette de sélection droite pour sélectionner Cacher/Afficher, puis appuyer dessus.

3. Tourner la molette de sélection droite pour faire défiler les contenus, puis appuyer dessus pour les sélectionner ou les désélectionner.

Les contenus grisés ne peuvent pas être supprimés de la zone droite.

Lors de la personnalisation des paramètres, passer en position (P).

■ Modifier le visuel de la jauge

Il est possible de modifier un visuel de jauge circulaire ou à barres.

1. Appuyer sur la molette de sélection droite et la maintenir enfoncée lors de la sélection de Personnaliser l'affichage sur l'interface d'information du conducteur.

2. Tourner la molette de sélection droite pour sélectionner Affichage jauge, puis appuyer dessus.

3. Tourner la molette de sélection droite jusqu'aux paramètres souhaités, puis appuyer dessus.

Lors de l'utilisation de la jauge circulaire (régulateur de vitesse) ou à barres (régulateur de vitesse), un affichage simplifié est utilisé lorsque le régulateur de vitesse adaptatif avec maintien de distance de sécurité à basse vitesse est activé.

■ Avertissements

Il est possible de vérifier la présence de messages d'avertissement actifs.

En présence de plusieurs avertissements ou informations, tourner la molette de sélection droite pour afficher d'autres avertissements.